(2008-as átdolgozás)

Szabadon élni, gondolkodni, tenni,

beszélni, várni, létezni és szeretni

szeretnék bár - ámde immár nem lehet;

többé nem választhatom meg éltemet.

Béklyóban agyam, testem, és mindenem;

szerelmem, szavaim és minden tettem;

Bilincsbe, béklyóba zárva életem,

örökkön - örökké már ezt érezem!

Gondolatom szárnyalna, de lám

földrehull, mint megsebzett madár;

Vagy mint kő, amit vízbe dobtak:

lesüllyed, keltve tajtékokat.

Mint önmagába visszatérő patak,

minden gondolatom csak Hozzád szalad,

és felfelé szeretnék haladni bár,

ámde mindig lefelé sodor az ár!

...gondolat, mit befejezni nem lehet,

csupán menni, menni, menni Teveled,...

vagy Nélküled messze - messze rohanni;

önmagam bilincseiből kijutni!

1988. nov.24. - 2008.01.14

*******************************************

Már megint Rád gondoltam!

(1998-as eredeti változat)

Szabadon gondolkodni, tenni,

beszélni, várni, szeretni

szeretnék bár - de nem lehet;

nem választhatom meg éltemet.

Béklyóban agyam, testem,

szerelmem, szavaim és minden tettem;

Bilincsben az életem,

örökkön ezt érezem!

Gondolatom szárnyalna, ám

földrehull, mint lelőtt madár;

Vagy mint kő, mit vízbe dobtak:

lesüllyed, keltve tajtékokat.

Mint önmagába visszatérő patak,

minden gondolatom Hozzád szalad,

és felfelé haladnék bár,

de lefelé sodor az ár!

S a gondolatot befejezni nem lehet,

csak menni, menni, menni Teveled,...

vagy Nélküled futni, messze - messze futni:

önmagam bilincséből kijutni!

1988. nov.24.